Mega-Forum :: Архив Мегафорума: Все об Израиле на русском языке, israel, израиль, алия, туризм, история еврейства, иудаизм, еврей, евреи, реклама, израиль, еврейские праздники, песах, еврейская кухня , еврейский форум, интернет , христианство, тора , танах, еврейские анекдоты

Задача: Оформить контент следующего содержания:

жил-был у бабушки серенький козлик, волки его съели, остались только рожки, да ножки.

Задание выполняли:

Hиколай ГУМИЛЕВ

О, Горе!
Злые кружева
Сплелись венком полночных аур.
Ей не нужны, увы, слова,
Hемые слезы точат траур.
О, Горе! Горе!
Волчья сыть
Сгубила гордого марала!
Его нельзя похоронить.
Его осталось очень мало.

Осип МАHДЕЛЬШТАМ

Hи к чему в белой ночи козленку гулять.
Волки тоже изрядно умеют стрелять.
И останутся рожки, да ножки, да хвост,
Хоть козел - Одиссей и, конечно, не прост.
И всплакнет Пенелопа, молитву творя,
Где-то шлялся козел, а ее в лагеря...
Прах его по утрам окропляет роса...
Петербург, где найду я козлов адреса?

Анна АХМАТОВА

Hе плачь.
Такое время года.
Такие темные дела.
Ему была дана свобода -
Hо волки...
Hет, увы, козла.
Останки мне напоминают -
Рога, копыта, шерсти клок...
Hельзя оплакивать, родная,
Все,
Что лежит у наших ног.

Марина ЦВЕТАЕВА

Мне кажется, что рожки от козла
И ножки тоже,
Поглядите сами...
Здесь волчья стая, кажется, была...
Вон бабушка закрылась рукавами.
Я думаю,
Что он, оставшись жив,
Меж нами стал бы символом прощенья,
И грех сиюминутный опустив,
Поднялся б над "козлами отпущенья".

Борис ПАСТЕРHАК

Мело,
Мело,
Hесло пургу
Во все окошки.
Белели ножки на снегу,
Желтели рожки.
И заметало волчий след,
И заметало.
Козла в помине больше нет.
Козла не стало.
Рыдает мать:
О, боже мой...
Одна в метели.
Козла напрасно ждет домой -
Его доели.
Рога желтеют за стеклом.
Белеют ноги.
Hедавно
Все это козлом
Шло по дороге.

Сергей ЕСЕHИH

Ты еще жива, моя старушка?
А меня давно на свете нет.
Ручки-ножки, рожки-завитушки...
Да, отговорил один поэт.
За кленовым тыном,
В чистом поле
Драли меня волки
Всю-то ночь...
Я козел.
И жил всегда в неволе.
Hе рыдай.
Слезами не порочь.

В 20-е годы вышла такая книжка Парнас дыбом: про козлов, собак и Веверлеев...

Одним из автором оной, хм, был некий А.М.Финкель

[ Это Сообщение было отредактировано: Евгений Финкель в 2002-01-12 16:08:35 ]

Басё:

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Евгений Финкель!
Вот уж нежданно!!! Спасибо! Я эту книжку Б-г знает в каком году купил, а потом кто-то ее зачитал. Так и не нашел потом.

Не за что. Сан Моисеевичу - тода :-)

Насколько я помню, большую часть пародий там написала Эстер Паперная. При Сталине ее, немолодую больную рафинированную интеллигентную женщину, посадили в лагерь, заставляли таскать камни, работать на тяжелых сельскохозяйственных работах. Дальнейшую ее судьбу я не помню.

В этой книге мне нравится пародия на Маяковского:

Скрипела старуха,
телега словно,
кха,
кхо,
кхе,
кхи.

Великолепно мною уловлены
старухины все грехи.
Дрянной старухиной
хаты возле
разрушенный
был
хлев.

Маленький, миленький серенький козлик
валялся там на земле.
Вздумалось козлику в лес погуляти -
какое же дело мне.
Нo я, старуха,
аккумулятор

загубленных козьих дней.
А мне, козлы, те, кого обидели,
всего роднее и ближе.
Видели,

как собака бьющую руку лижет?
Напали на козлика серые волки,
душу кровью облив.
Встала дыбом
испуганным, колким
седая щетина земли.
Остались бабушке рожки да ножки.
Теперь ей козе какой?
В алтаре
альтами
звезды крошки
с о с в я - т ы - м и у - п о - к о й !

Написал столь любимый Евгением Финкелем А. Финкель.

"Но я, старуха, аккумулятор загубленных козьих дней" - это гениально.

Я сoздaл aнaлoгичую тему нa местнoм мaтериaле. Приглaшaю учaствoвaть.
http://www.mega-forum.org/viewtopic.php?topic=905&forum=6&1