Израиль - вчера, сегодня, завтра - главная страница
карта сайта  карта сайта   о проекте Мегаполис  кто мы   e-mail  почта  
Израиль - вчера, сегодня, завтра - Главная страница
 

Автор Сообщение Выбрать
Беня
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 13:41    Заголовок сообщения: Буш и английский юмор. :-)

Буш сегодня, встречаясь в Белфасте с Блэром, назвал Белфаст Дублином. Для него что Ирландия, что Северная Ирландия. Ельцин, правда, в свое время вообще из самолета не смог выйти ... icon_biggrin.gif

Английская пресса отреагировала соответственно: : "В Белфаст прибыл губернатор Южной Канады..." icon_biggrin.gif

Вообще, английский юмор - это нечто: шутка времен Битвы за Англию - у мужика на магазинчике висела вывеска "Открыто как обычно", после очередного рейда Люфтфаффе ему снесло стенку и он написал на вывеске "Открыто шире чем обычно"
 
.
Вл.Букарский
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 14:01    Заголовок сообщения:

Он там хотя бы оркестром не дирижировал icon_horror.gif icon_biggrin.gif icon_med.gif ?
.
aklimov
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 14:27    Заголовок сообщения: Re: Буш и английский юмор. :-)

Беня писал(а):
Буш сегодня, встречаясь в Белфасте с Блэром, назвал Белфаст Дублином. Для него что Ирландия, что Северная Ирландия. Ельцин, правда, в свое время вообще из самолета не смог выйти ... icon_biggrin.gif

Английская пресса отреагировала соответственно: : "В Белфаст прибыл губернатор Южной Канады..." icon_biggrin.gif


Шик! icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif
Уважаю людей с таким чуством юмора kard.gif
.
IgorM
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 14:47    Заголовок сообщения: Re: Буш и английский юмор. :-)

Беня писал(а):
Буш сегодня, встречаясь в Белфасте с Блэром, назвал Белфаст Дублином."


Не выдумывайте. Оговорился не Буш, а прес-секретарь Белого Дома Ari Fleischer.

Q Where in Northern Ireland will the two leaders meet?

MR. FLEISCHER: Dublin.
Q No, no.
MR. FLEISCHER: I'm sorry. I'm sorry. I said, "Dublin." I had written down Belfast and I said "Dublin." Belfast.
Q A historic development, Ari. (Laughter.)
MR. FLEISCHER: Thank you for the -- I was not a geography major. (Laughter.)
.
Беня
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 15:52    Заголовок сообщения:

Вл.Букарский писал(а):
Он там хотя бы оркестром не дирижировал icon_horror.gif icon_biggrin.gif icon_med.gif ?


Оркестром - это в Берлине, с другом Колем ... icon_biggrin.gif
.
-dim-
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 19:26    Заголовок сообщения: Re: Буш и английский юмор. :-)

Беня писал(а):
Буш сегодня, встречаясь в Белфасте с Блэром, назвал Белфаст Дублином. Для него что Ирландия, что Северная Ирландия. Ельцин, правда, в свое время вообще из самолета не смог выйти ... icon_biggrin.gif

Английская пресса отреагировала соответственно: : "В Белфаст прибыл губернатор Южной Канады..." icon_biggrin.gif

Вообще, английский юмор - это нечто: шутка времен Битвы за Англию - у мужика на магазинчике висела вывеска "Открыто как обычно", после очередного рейда Люфтфаффе ему снесло стенку и он написал на вывеске "Открыто шире чем обычно"


Лучше бы Буш вообще не выходил из самолета.....
.
Nika
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 19:50    Заголовок сообщения:

-dim- Вы бы просто учились читать на английском.
Ясно ведь написано выше - это было сказано не Бушем.
.
from NY
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2003 19:57    Заголовок сообщения:

-dim-,

У нaс былa тaкaя шуткa: В мoскoвскoм aэрoпoрту, рaзгoвoр в билетнoй кaссе

- ту тикетс ту Дaблин (2 билетa в Dublin)
- кудa блин?
- тудa блин (to Dublin).
.
Часовой пояс: GMT +3:00




Powered by phpBB 2 © 2001, 2002 phpBB Group