Украинский гамбит

[шпиц]

Вот если бы Украина, как в свое время Иордания, напала бы на Россию

Таки спали ? Напала. Дней пять назад. Танковая атака с переходом границы.

Наши танкисты ждут Гуслика. Шоб ответить полным составом.

[изи]

Вот у России появились свои "оккупированные территории"

С "небольшой" такой разницей-Россия предоставляет там на своих "оккупированных территориях" российское гражданство всем жителям,а у нас это одна из основных проблем и абу мазену теудат зеут никто вручать не собирается.

[Piper]

я так понимаю вы уже были на встрече с американским послом? расскажите как прошло?

вот до чего ненависть (в данном случае к России) доводит: даже железобетенноые задокументированные факты отрицаются. это, конечно, известно, что если факты противоречат теории, то тем хуже для фактов. но настолько хуже...

Порошенко, как минимум, стукач, причем задокументированный стукач. может он и не только стучал, но про это документов у нас нет. но то, что он был крючке - это понятно. если бы Януковичу слили, что его министр (для тех кто "забыл" напоминаю, что Порошенко был министром экономики у Януковича) стучит в госдеп, то он бы вполне мог загреметь на зону как Тимошенко.

p.s. ах, да! не томите. переведите нам наконец-то insider на русский

А я вам еще позавчера перевел. Вы не думали, что все ваши фантазии - от непонимания прочитанного? И даже от незнания отдельных слов, как выясняется.

insider это по-русски инсайдер, а не "свой внутренний человек".

[trifon]

у меня такое чувство, что по отношению к партии в английском insider близко или аналогично "член партии". загуглите в кавычках "republican party insider" (кстати андроидная клавиатура предложила сейчас инсайдера после republican party).

[Onil]

insider это по-русски инсайдер, а не "свой внутренний человек".

спросим у словаря:

insider [ˌɪn'saɪdə]
1) свой человек; член общества или организации
2) хорошо осведомлённый человек insider [in'sīdər] in·sid·er a person within a group or organization, esp. someone privy to information unavailable to others
1) свой [непосторонний] человек, инсайдер (член общества или организации)
а) (лицо, в силу служебного положения располагающее конфиденциальной информацией о делах фирмы)
1) свой [непосторонний] человек, инсайдер (член общества или организации)
insider хорошо осведомленный человек, знающий что-л. "изнутри" человек
INSIDER - свой, имеющий допуск к конфиденциальной информации.
insiders инсайдеры (лица, имеющие доступ к внутренней информации о корпорации; обычно инсайдерами являются директора и старшие менеджеры, а также владельцы более 10 процентов голосов компании)

т.о. это никак не шпиен.

[Piper]

дело в том, что в переводе TicToc-а "свой" это свой, в смысле американский, то есть свой для Госдепа стукачок, купленный с потрохами Вот что такое инсайдер, понятно?

P.S. в русском языке это слово не переводится, его и так все понимают.... почти все

[Efi]

я не понимаю, т.к. при мне (более 20 лет назад) такого слова еще у русских не было.

[Piper]

20 лет назад у них и секса не было

[TicToc]

при чем тут забалтывание темы различными вариантами переворотов перевода? изначально специально не переводил, чтобы этого не было. однако все рано заболтали

совершенно непринципиально как его назвали. важна суть. хотя назвали его точно

кто-то из пишущих тут уже встретился с американским послом?

Порошенко встречается с послом и передает ему внутреннюю информацию. кто-то может объяснить зачем это ему нужно?

причем некоторые предложения показывают, что Порошенко не в вольном стиле повествовал, а его, в том числе, спрашивали и он отвечал на интересующие вопросы.

[Onil]

Порошенко встречается с послом и передает ему внутреннюю информацию.

[trifon]

совершенно непринципиально как его назвали. важна суть. хотя назвали его точно

кто-то из пишущих тут уже встретился с американским послом?

Порошенко встречается с послом и передает ему внутреннюю информацию. кто-то может объяснить зачем это ему нужно?

причем некоторые предложения показывают, что Порошенко не в вольном стиле повествовал, а его, в том числе, спрашивали и он отвечал на интересующие вопросы.

если непринципиально как назвали, то и проехали. не знаю, как другие пишущие, я с амер. послом не встречался. а вот не пишущий здесь Янукович, будучи лидером оппозиции, с послом встречался: https://search.wikileaks.org/plusd/cabl ... 530_a.html
делился информацией, отвечал на интересующие вопросы и т. д.
деятели более низкого ранга из ПР тоже встречались. к примеру вице-премьер, затем секретарь СНБО, затем глава администрации Януковича Андрей Клюев.
https://search.wikileaks.org/plusd/cabl ... 521_a.html
т. е. выходит, что Янукович сам давний шпион госдепа и на СНБО и администрацию поставил такого же шпиона. удрал однако в Ростов. не иначе, продолжает шпионить.

[шпиц]

Процентов 30 россиян -не ответит на вопрос что такое инсайдерство(инсайдер). Но так уж сложилась, что 60% скажут, что это "засланный казачОк".

А нехрен заимствовать разную херь из двоичного кода роботов. Это мова - настолько пейзанский способ общения, что без халявы -никак. Великий Могучий(и протчая/протчая/про....) - вполне обошёлся-бы и сам. Ставя роботов в тупик ижесекундна.

[Efi]

60% скажут, что это "засланный казачОк".

В Петрозаводске некоторая часть населения (финны из США) говорила в быту по-английски. Аутсайдер - говорили о посторонних, которые были вне узкого круга доверенных людей. Инсайд информейшн - информация для внутреннего потребления, не на вынос. Слова "инсайдер" я не слышал, но не могло никак быть "засланный казачОк". Скорее кто-нибудь допущенный в узкий круг "своих людей".

Инсайдер (англ. insider) — член какой-либо группы людей, имеющей доступ к информации, недоступной широкой публике. Термин используется в контексте, связанном с секретной, скрытой или какой-либо другой закрытой информацией или знаниями: инсайдер — это член группы, обладающий информацией, имеющейся только у этой группы.

[TicToc]

Янукович сам давний шпион госдепа и на СНБО и администрацию поставил такого же шпиона. удрал однако в Ростов. не иначе, продолжает шпионить.

1. я вовсе не исключаю, что и на Януковича был какой-то компромат или рычаги давления. потому как вообще не ясно с чего вдруг он сбежал.
в любом случае, мы видим что у Америки был большой интерес к Украине.

2. все-таки характер описываемой встречи кардинально отличается от того, что было с Порошенко. и никого никакими инсайдерами тоже не называли.