Page 3 of 6

Posted: 11 Jun 2003, 22:47
by Эйтан
Феклы (в форме Тэкла) мне встречались только среди дремучих хуторских латышек.

Posted: 11 Jun 2003, 22:52
by Borger
Раффи wrote:
Sonia wrote: ЗЫ Самое подходящее имя - эт чтоб на трех языках, я думаю, что даже более, чем на трех - С А Р А
О! железно!!!
Лучшее из возможных имён.

Действительно.

Posted: 11 Jun 2003, 22:54
by Sonia
Borger wrote:
Раффи wrote:
Sonia wrote: ЗЫ Самое подходящее имя - эт чтоб на трех языках, я думаю, что даже более, чем на трех - С А Р А
О! железно!!!
Лучшее из возможных имён.

Действительно.


Осталось только Тусю уговорить ;)

Posted: 11 Jun 2003, 22:57
by Borger
А Kaj уже уговорили ?

Posted: 11 Jun 2003, 22:59
by Sonia
Кай сам для себя все решил.

Posted: 11 Jun 2003, 23:09
by Borger
Это как, будет Глафира-Сара ?

Posted: 11 Jun 2003, 23:13
by Раффи
Borger wrote:Это как, будет Глафира-Сара ?

Глафира-Сара-Мазаль :37:

Posted: 12 Jun 2003, 07:10
by Катя
Машенька wrote:Зачем далеко ходить, у нас на форуме была Авива. :) Вроде, из Питера... ;) :3:


Машенька, я понимаю, что это ты по мне соскучилась. Не иначе.
Кстати, имя Наташа и Таня очень популярны в кругах афро-американцев.

Одна моя знакомая американка дала своей дочке второе имя "Мошка". Я, на всякий случай, ее спросила, знает ли она, что это значит по-русски. Из ее объяснений я поняла, что теоретически - да, а практически - не очень.

Илана-хорошее имя, но когда за субботним столом встретились 3 Иланы, они поведали мне печальную историю о том, как тяжело жить Иланам в Израиле. Неужели это имя действительно так распространено?

Сара-замечательное имя, но очень распространенное.
Я всю жизнь мечтала, что бы меня Голдой назвали. Но, судя по всему, это имя совершенно непопулярно. Кстати, Хая - очень хорошее имя.


Не знаю как у вас в Израиле, а у нас обладатель редкого или труднопроизносимого имени при прочих равных будет проигрывать при поиске работы. Я уже не говорю, что дети от природы - жестоки, и если кто хочет обречь свое дитя на страдания в раннем возрасте, то флаг ему, как говорится в руки, но подобная жестокость к собственным детям абсолютно неоправдана.

И последнее. Туся, имя не должно резать слух, но совершенно необязательно, что бы оно имело аналогии на других языках. Например, Хадар Высоцкий для меня (по русски) звучит приблизительно как Роджер Иванов. А для англоязычной и ивритоязычной публики - вполне нормально. На всех не угодишь, и не надо.

Но это все, конечно, ИМХО и еще раз ИМХО.

Posted: 12 Jun 2003, 07:15
by Раффи
Катя wrote:Илана-хорошее имя, но когда за субботним столом встретились 3 Иланы, они поведали мне печальную историю о том, как тяжело жить Иланам в Израиле. Неужели это имя действительно так распространено?

Это просто бывшие Елены, а их много ;)

Posted: 12 Jun 2003, 07:29
by Катя
Раффи wrote:Это просто бывшие Елены, а их много ;)

Ой, правда? Но это были две американки и израилитянка!

Posted: 12 Jun 2003, 07:30
by Раффи
Катя wrote:
Раффи wrote:Это просто бывшие Елены, а их много ;)

Ой, правда? Но это были две американки и израилитянка!

Да, но все бывшие Елены тут стали Иланами - вот и результаты ;) :37:

Posted: 12 Jun 2003, 09:18
by tusya
Ну я не буду Вам рассказывать фамилию Kaj. То есть теперь нашу :14: Просто поверьте, что девочке уже не сладко :51: Так что чтобы вместе звучало нормально шансов нет.
Сара мне нравится. Хотя обеих моих бабушек так зовут одна жива, вторая нет. Сашке нет.
Рита мне нравится. Но так Сашину маму зовут.
Таль мне нравится очень. Категорически не устраивает Kaj. Впрочем как и меня Глафира ясное дело ;) В LJ Сашке за принятие Тали ящик пива предложили. Ну так он Глафирой не торгует :37:
Чую будет безымянной... Фамилии и на шем прати и на шем мишпаха хватит :37:

Posted: 12 Jun 2003, 09:41
by Sonia
Можно в память о Глафире оставить гимел и ламед... Получится Галь.

Posted: 12 Jun 2003, 09:45
by tusya
А на это у нас моя мама Галя

Вообще то было бы неплохо имя похожее на Гриша. Но ИМХО это без шансов для девочки то, да наверное и не стоит ... У нас дата один день от дня рождения моего папы з'л.

Posted: 12 Jun 2003, 12:03
by uccaxap
tusya wrote:А на это у нас моя мама Галя

Вообще то было бы неплохо имя похожее на Гриша. Но ИМХО это без шансов для девочки то, да наверное и не стоит ... У нас дата один день от дня рождения моего папы з'л.


Тaды Цвия или Ширa/Ширли, если не пoдoйдет пoпрoбуйте Исрaэлa или Ёсефa. нo чем плoxo имя Ринa?
Moегo племяшa зoвут Гaд, oчень xoрoшее имя.

Posted: 12 Jun 2003, 12:08
by uccaxap
Яa-a-a-a-aк-кoв. Мемемемегa ффффффoрум oп-пять зaикaется, и вoз-вoз-вoз-вoз-вoз-вoз-вoз-вoз-рaщaется кaкaкaкaк зa-зa-зa-зa-зa---езженнaя плaстинкa
Пoпрoшу принять мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы
ть мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы
Пoпрoшу принять мер-ы

Posted: 12 Jun 2003, 18:09
by Софико
Приятно в чем-то согласиться с Иссахаром.
Рина - хорошее имя, и разночтений не допсукает.
Рут - вполне нейтральное и звонкое.
Ривка (Ребекка).

От Яэль производят ласковое Юли. (Не бросать же хорошее имя из-за быв. министра)

Ариэла и Даниэла мне тоже нравятся. Интересно, можно ли сделать Натанэла, по аналогии с Натанэлем. Нета.

Таль/Тали, Рона, Дана - сейчас довольно много. Талья - реже.

Мириам. Мирит. Мория.

Лизкой - здорово, и имя самое что ни на есть еврейское - только Элишева звучит непривычно.

Дина. Хотя есть чувствительность к библейской истории. Тоже - Тамар.

Что есть такое имя, как Китрит, я как-то упоминала.

Нева, на иврите Джордан(а) - Ярден(а). Вполне нормально воспринимается.

Глафира - это хорошо. Уральские сказы Бажова и песни Ивасей. Фира опять же. Глаша.

Posted: 12 Jun 2003, 18:19
by Раффи
А ещё есть хорошее ныне почти забытое имя Юдит :)

Posted: 12 Jun 2003, 18:42
by Машенька
tusya wrote:А на это у нас моя мама Галя

Вообще то было бы неплохо имя похожее на Гриша. Но ИМХО это без шансов для девочки то, да наверное и не стоит ... У нас дата один день от дня рождения моего папы з'л.
Мой ребенок предложил имя Глория!!! :)

Posted: 12 Jun 2003, 18:44
by Раффи
Машенька wrote:
tusya wrote:А на это у нас моя мама Галя

Вообще то было бы неплохо имя похожее на Гриша. Но ИМХО это без шансов для девочки то, да наверное и не стоит ... У нас дата один день от дня рождения моего папы з'л.
Мой ребенок предложил имя Глория!!! :)

ЙЕССССССССССССССС!
Кай, соглашайтесь :)