phpBB [youtube]
послушал. понравилось
Re: послушал. понравилось
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
Re: послушал. понравилось
(гордо) мой племянничек
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
-
- Замшелый консерватор
- Сообщения: 73234
- Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Сад расходящихся Петек
Re: послушал. понравилось
Manya,я вас ругать буду Есть же специальная тема-классика Мой племяш кстати замечательный пианист,но он не захотел карьеру музыканта,стал авиа-космическим инженером
Re: послушал. понравилось
Мрако Бес писал(а):Есть же специальная тема-классика
Хде? Я честно искала и не нашла.
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
Re: послушал. понравилось
yoseph писал(а):Oz, да уж, be or not to be - это серьезная проблема, но зачем же стулья ломать. Ну право же, не стоило тратить так много сил для доказательства давно доказанного. Есть источник, оригинал, и есть повторы, лучше ли, хуже ли, но - повторы. Так мы договоримся, что автор стихов и читатель, композитор и слушатель, чемпион по бегу и зритель равны друг другу, потому что без второго не было бы первого. а - может вторые лучше, хотя бы потому, что их больше?
Бекицер, все хорошо в меру, в том числе и желание обязательно проломиться в открытую настежь дверь
Спасибо!
Но я ведь не об этом...
Талантливый перевод также высоко ценится, как и оригинальный текст.
Приводить сонеты В.Шекспира на языке оригинала не буду, но русскоязычный читатель знает их в великолепных переводах С.Маршака.
Самый простой пример:
Оригинальный текст: Шике Дриз
Перевод на русский: Генрих Сапгир
Музыка: Александр Суханов
Так какая эта песня? Еврейская или русская?
Еще пример:
На иврите, на русском, на идиш:
На французском:
На английском:
"...Еврей судит не по разуму - он судит по катастрофам.
Он не купит зонтика "только" потому, что в небе появились облака:
он раньше должен промокнуть и схватить воспаление легких - вот тогда другое дело!"
Макс Нордау
Он не купит зонтика "только" потому, что в небе появились облака:
он раньше должен промокнуть и схватить воспаление легких - вот тогда другое дело!"
Макс Нордау
-
- Замшелый консерватор
- Сообщения: 73234
- Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Сад расходящихся Петек
Re: послушал. понравилось
Re: послушал. понравилось
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
-
- Замшелый консерватор
- Сообщения: 73234
- Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Сад расходящихся Петек
Re: послушал. понравилось
она сильно сексуальней
но лучшее исполнение я слышал в позапрошлом году в Опатии,где праздновали своеё Австро-Венгерское наследие.Классический квартет сидел в концертных костюмах на плоту в море и время от времени играл именно Шторм Вивальди,причём исполнение было классическим.
но лучшее исполнение я слышал в позапрошлом году в Опатии,где праздновали своеё Австро-Венгерское наследие.Классический квартет сидел в концертных костюмах на плоту в море и время от времени играл именно Шторм Вивальди,причём исполнение было классическим.
Re: послушал. понравилось
Мрако Бес писал(а):она сильно сексуальней
Странно... а мне в этом плане Самвел Ервинян кажется интересней . Да и в исполнительском тоже.
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
-
- Замшелый консерватор
- Сообщения: 73234
- Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Сад расходящихся Петек
Re: послушал. понравилось
действительно странно
Re: послушал. понравилось
Ах как мальчишечка поёт!
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
-
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 3465
- Зарегистрирован(а): 07 июл 2006, 05:59
- Откуда: далековато
Re: послушал. понравилось
Подскажите, плз, где можно скачать или посмотреть он-лайн фильм "Зелёная карета".
Всё время натыкаюсь на требование денег.
Всё время натыкаюсь на требование денег.
Re: послушал. понравилось
Kassandr, этот?
http://bigcinema.tv/search/topics?q=%D0 ... 1%82%D0%B0
Потому что в далёких 60-х был другой совершенно очаровательный фильм "Зелёная карета".
http://bigcinema.tv/search/topics?q=%D0 ... 1%82%D0%B0
Потому что в далёких 60-х был другой совершенно очаровательный фильм "Зелёная карета".
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
-
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 3465
- Зарегистрирован(а): 07 июл 2006, 05:59
- Откуда: далековато
Re: послушал. понравилось
Manya писал(а):Kassandr, этот?
http://bigcinema.tv/search/topics?q=%D0 ... 1%82%D0%B0
Потому что в далёких 60-х был другой совершенно очаровательный фильм "Зелёная карета".
==============================
Уважаемая Manya!
Большое спасибо. Хороший фильм и его стоит пересмотреть.
Но мой вопрос, который я явно плохо сформулировал, был о другом, израильском фильме "Green Chariot", из которого Oz привёл клип с отличной песней того-же названия.
https://www.youtube.com/watch?feature=p ... gMv203y-jc
------------------------------------------------------
А новый фильм с тем-же названием (по Вашей ссылке) я ещё не видел.
Но очень опасаюсь, что совеременное российское кино (.........) Вывод делаю из достаточного множества просмотренных фильмов. Попадались просто отличные фильмы, но 1:100. Впрочем, почти как и голливудские. Поэтому обычно решаю что-то смотреть по рекомендациям - время бежит всё быстрее и его надо экономить.
Re: послушал. понравилось
Если Вы имеете ввиду этот израильский фильм?Kassandr писал(а):Подскажите, плз, где можно скачать или посмотреть он-лайн фильм "Зелёная карета".
Всё время натыкаюсь на требование денег.
http://www.israelfilmcenterstream.org/f ... en-chariot
Смотреть там нечего... Голых баб нет. Тема сисек не раскрыта!
Весь конфликт в том, что религиозному молодому еврею-репатрианту приходит письмо из России...
Оказывается его мама, которая там умерла, не была еврейкой...
И как после этого жить?
Вот здесь можете посмотреть без денег:
http://onlaynfilmy.com/onlain/18898739_ ... V,+2005%29
"...Еврей судит не по разуму - он судит по катастрофам.
Он не купит зонтика "только" потому, что в небе появились облака:
он раньше должен промокнуть и схватить воспаление легких - вот тогда другое дело!"
Макс Нордау
Он не купит зонтика "только" потому, что в небе появились облака:
он раньше должен промокнуть и схватить воспаление легких - вот тогда другое дело!"
Макс Нордау
-
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 3465
- Зарегистрирован(а): 07 июл 2006, 05:59
- Откуда: далековато
Re: послушал. понравилось
Oz писал(а):Если Вы имеете ввиду этот израильский фильм?
http://www.israelfilmcenterstream.org/f ... en-chariot
...
Смотреть там нечего... Голых баб нет. Тема сисек не раскрыта!
Весь конфликт в том, что религиозному молодому еврею-репатрианту приходит письмо из России...
Оказывается его мама, которая там умерла, не была еврейкой...
И как после этого жить?
Вот здесь можете посмотреть без денег:
http://onlaynfilmy.com/onlain/18898739_ ... V,+2005%29
==========================================
Спасибо, дорогой Oz!
"Своё", про сиськи-пиписьки, я уже отсмотрел давным-давно, когда этот плод был очень запретен. А сегодня, когда эти "дела" легализованы полностью, интерес к ним ... сами знаете, "на пол-шестого", как в том анекдоте из серии "кавказских" (хотите - повторю анекдот).
Сюжет фильма тоже знаю (из клипа), но посмотреть своими глазами хочется. Даже из-за приведённого Вами клипа, т.к. я - бааальшой любитель мелодрам и бескровных (почти бескровных) детективов.
Например, вот Вам ссылка на фильм, который я уже скачал, но ещё не смотрел:
"Последствия любви"
http://www.kinopoisk.ru/film/90849/
Рейтинг фильма довольно приличный, более 7.0
Re: послушал. понравилось
послушал-понравилось, правда давно уже
2 песни из True Detective:
гениальное интро (The Handsome Family - Far From Any Road)
и Vashti Bunyan - Train Song
относительно недавно, альбом "Соль" Гребенщикова:
http://www.aquarium.ru/discography/salt.html
2 песни из True Detective:
гениальное интро (The Handsome Family - Far From Any Road)
и Vashti Bunyan - Train Song
относительно недавно, альбом "Соль" Гребенщикова:
http://www.aquarium.ru/discography/salt.html
Re: послушал. понравилось
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
Re: послушал. понравилось
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
Re: послушал. понравилось
"Ikh hob dikh tsu fil lib" в исполнении Сантаны.
"Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое мнение."
Эдвард Радзинский
Эдвард Радзинский
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 51 гость