Потрясающая информация и новейшее исследование Зеева Гейзеля о песне Бориса Гребенщикова Анри Волохонского на музыку Франческо ди Милано Владимира Вавилова "Над небом голубым".
В высшеё степени.
Браво, Зеев Гейзель!
Там же, кстати, и текст нового перевода Зеева. К сожалению, нельзя прослушать, только - глазами. Кстати, был бы рад узнать мнение - сравнить его с переводом Ларисы Герштейн, очень мне нравящимся.
PS
Отдельное спасибо З.Г. от дочки - поклонницы его таланта Чебурашки.
Над небом голубым
Над небом голубым
И не говорите мне, пожалуйста, о терпимости, для неё, кажется, отведены специальные дома. (Марк Алданов)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 47 гостей