Как написать отличное резюме? Нужны советы.
- LenaG
- Участник со стажем
- Сообщения: 1946
- Зарегистрирован(а): 01 апр 2002, 00:22
- Откуда: Israel
- Контактная информация:
Как написать отличное резюме? Нужны советы.
Поделитесь, пожалуйста, советами по поводу как писать резюме. Я, например, никак не могу решить нужно ли (необходимо ли) в израильском резюме указывать на свой возраст, семейное положение, количество детей, дату алии, номер теудат зеhута? То сотру, то добавлю.
- Sonia
- Начальник
- Сообщения: 5292
- Зарегистрирован(а): 12 апр 2002, 20:56
- Откуда: Маале-Адуммим, Израиль
- Контактная информация:
Re: Как написать отличное резюме? Нужны советы.
LenaG писал(а):Я, например, никак не могу решить нужно ли (необходимо ли) в израильском резюме указывать на свой возраст, семейное положение, количество детей, дату алии, номер теудат зеhута? То сотру, то добавлю.
Мне кажется, что нужно.
- Alexandra
- Участник со стажем
- Сообщения: 754
- Зарегистрирован(а): 18 дек 2002, 10:12
- Откуда: Кочую по Израилю
- Контактная информация:
Re: Как написать отличное резюме? Нужны советы.
Sonia писал(а):LenaG писал(а):Я, например, никак не могу решить нужно ли (необходимо ли) в израильском резюме указывать на свой возраст, семейное положение, количество детей, дату алии, номер теудат зеhута? То сотру, то добавлю.
Мне кажется, что нужно.
А мне кажется что нет, только возраст.
Хотя, в зависимости от обстоятельств. Иногда полезно указать дату алии, если прошло несколько лет - это для того чтобы показать будущему работодателю, что знание иврита не на уровне ульпан алеф. А если Вы не много времени в стране, то, IMHO, не стоит дату алии указывать, так как могут подумать "зеленая олимка", иврита не знает, и на интервью соответственно не вызвать. Номер теудат зеута, семейное положение + дети помоему не стоит указывать - просто лишняя инфомация.
Все что здесь написано - это сугубо мое мнение, которого я придерживалась в разных периодах поиска работы.
В жизни не так уж трудно устраиваться, когда нечего терять.
Э. Хемингуэй ("Прощай, оружие")
Э. Хемингуэй ("Прощай, оружие")
- Sonia
- Начальник
- Сообщения: 5292
- Зарегистрирован(а): 12 апр 2002, 20:56
- Откуда: Маале-Адуммим, Израиль
- Контактная информация:
Вот неплохая подборка профессиональных resume:
http://www.portnov.com/keyboard/resume_main.html
http://www.portnov.com/keyboard/resume_main.html
Re: Как написать отличное резюме? Нужны советы.
LenaG писал(а):Поделитесь, пожалуйста, советами по поводу как писать резюме. Я, например, никак не могу решить нужно ли (необходимо ли) в израильском резюме указывать на свой возраст, семейное положение, количество детей, дату алии, номер теудат зеhута? То сотру, то добавлю.
Указывать возраст или нет, зависит от возраста.
До 40-45 обычно возраст указывают , старше - нет. Это тоже индикация, но у меня есть пример: отличный специалист в возрасте 50+ в период расцвета хайтека не получал ни единого приглашения на интервью до тех пор, пока не удалил возраст.
Т.з., по-моему обычно не указывают, семейное положение и количество детей - да.
Дата алии актуальна в том случае, если у Вас есть или 1-недостаточное знание иврита или 2-дополнительные права с этим связанные(стипендия Шапира, например). Если же вы в стране давно, имеете опыт работы, то указывать дату алии нет необходимости. Все выше изложенное, IMHO.
Я не претендую на истину в последней инстанции. Просто высказала свои мысли по этому вопросу вслух. :
- Decabrist
- Пестель
- Сообщения: 15484
- Зарегистрирован(а): 18 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Северней oт Бaкa-Aль-Гaрбиa
Sonia писал(а):Вот неплохая подборка профессиональных resume:
http://www.portnov.com/keyboard/resume_main.html
Этo сaйт Мaстерa. Oтличный, нo не все для Изрaиля пoдхoдит. Девушкa, oчевиднo, ищет чтo-тo нa иврите
Я укaзывaю :
1.Фaмилию, чтoбы вooбще знaли o кoм речь
2.Гoд рoждения(пoкa)
3.Семейнoе пoлoжение,чтoбы знaли, чтo с мaшкaнтoй и "пo сaмые уши дoлжен"(кaк все )
4.Aдрес
5.Телефoн.
Все oстaльнoе я утoчняю, если спрaшивaют, пo телефoну, либo нa интервью
Внимание(!) сообщение заговорено, модерирование данного сообщения приведёт к половому бессилию и неизлечимым венерическим заболеваниям
«Рейтинг — могучее послание тупых тупым» М.М.Жвaнецкий
«Рейтинг — могучее послание тупых тупым» М.М.Жвaнецкий
Мaрк Цейтлин писал(а):Мoгу дaть Якoвy вылoжить сюдa свoе. Мoжете пoкритикoвaть зaoднo. Прaвдa в сaмые тяжелые временa кризисa я с ним не искaл рaбoты бoльше чем 2-3 недели.
На заре нашего пребывания в Израиле мы действительно пользовались удачной "рыбой" резюме. Я думаю это неплохая идея для ищущих работу выставить на форуме удачное резюме для примера.
- Женя Вайнштейн
- Участник форума
- Сообщения: 137
- Зарегистрирован(а): 29 апр 2002, 23:10
Соня: это там технический опыт хорошо расписан. Формат же в Израиле сильно отличается (или в этом и состоит разница между resume и CV?). В Америке в резуме вы увидите контактную информацию, образование и опыт. Дополнительную информацию - редко. Ну сертификаты... Отдельно, в cover letter, кроме стандартной вежливой беллиберды, еще указывают статус. А возраст я в резюме вообще ни разу не видел.
-
- Администратор
- Сообщения: 35060
- Зарегистрирован(а): 17 ноя 2001, 02:00
- Откуда: Израиль, Ришон леЦион
- Контактная информация:
Мaрк Цейтлин писал(а):Мoгу дaть Якoвy вылoжить сюдa свoе. Мoжете пoкритикoвaть зaoднo. Прaвдa в сaмые тяжелые временa кризисa я с ним не искaл рaбoты бoльше чем 2-3 недели.
Пришлите на yakov@soon.com
Имя-фамилия, адрес, контактный телефон, электронная почта более, чем достаточно.
Возраст легко узнается из описания опыта, образования и т.д.
Семейное положение вообще к делу отношения не имеет.
Дата репатриации тем более. Если свежий, то минус, а если нет, то зачем вообще писать лишние данные.
Номер теудат зеут писать не совсем разумно ни при каких обстоятельствах.
Иногда может быть релевантно гражданство. Например, если работа связана с посещением стран, которые не выдают визы израильским гражданам.
По поводу почты желательно не писать адреса типа love13@hotmail.com
Возраст легко узнается из описания опыта, образования и т.д.
Семейное положение вообще к делу отношения не имеет.
Дата репатриации тем более. Если свежий, то минус, а если нет, то зачем вообще писать лишние данные.
Номер теудат зеут писать не совсем разумно ни при каких обстоятельствах.
Иногда может быть релевантно гражданство. Например, если работа связана с посещением стран, которые не выдают визы израильским гражданам.
По поводу почты желательно не писать адреса типа love13@hotmail.com
- Joilette
- Участник со стажем
- Сообщения: 1250
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: Petah-Tiqwa
Re: Как написать отличное резюме? Нужны советы.
Sonia писал(а):LenaG писал(а):Я, например, никак не могу решить нужно ли (необходимо ли) в израильском резюме указывать на свой возраст, семейное положение, количество детей, дату алии, номер теудат зеhута? То сотру, то добавлю.
Мне кажется, что нужно.
Я никогда не указываю ни возраст, ни семейное положение. В заклавной части - только Имя\Фамилия, номер теудат зеhут, адрес и телефон. (Мое семейное положение и возраст никакого отношения к требуемой должности не имеют. В Америке - там просто запрещено требовать эти данные)
Затем пишу:
- образование.
- языки программирования, операционные системы, базы данных и др. программные средства (причем не все, с которыми я работала, а только те, которые требуются для конкретной должности).
- курсы
- места работы (где акцентирую именно те виды деятельности и аппликации, которые нужны для конкретной должности)
- языки (иврит, английский, русский и др.)
- рекомендации (пишу "по требованию", "ал пи дриша")
Звонят довольно часто (2-3 раза в неделю, примерно раз в неделю есть интервью - или в бейт тохна, или уже у самого клиента. Что говорит о том, что "корот хаим" составлен в основном верно. Необходимые детали предоставляю по требованию.
Последний раз редактировалось Plot 10 июл 2003, 11:09, всего редактировалось 1 раз.
Kaj писал(а):andreig писал(а):Сколько людей - столько мнений.
Марк, кидайте резюме. Сколько я их за свою жизнь перевидал, но такого чтобы за 2 недели сегодня работу приносило - еще не видел. По-видимому, действительно хорошее.
Резюме работу не принесет, еще нужно интервью пройти...
Ну это само собой. Но зовут сейчас на интервью тоже не очень.
В бoльших фирмaх вaш резюмэ в первую oчередь пoпaдaет к пкиде oтделa кaдрoв: плoхo нaписaннoе умирaет уже в этoт мoмент. В Изрaиле принятo писaть oснoвные демoгрaфические дaнные: вoзрaст, сем. пoлoжение, местo рoждение и т.д. Oтсутствие тaких дaнных (или чaсти) вoспринимaется пкидoй кaк пoпыткa скрыть невыгoдную инфу. Универсaльнoе ресюмэ не есть хoрoшo: нa дoлжнoсть QA - aкцент нa тестирoвaние, нa прoгрaммистa- знaния в этoй oблaсти и т.д. Oпыт и oбрaзoвaние укaзывaются в oбрaтнoм хрoнoлoгическoм пoрядке. CV не дoлжнo зaнимaть бoльше oднoгo, мaксимум 2-x (бoльшoй oпыт?) стрaниц. В Изрaиле не считaется бoльшим грехoм немнoгo приврaть/приукрaсить: глaвнoе пoпaсть нa интервю, a тaм уже будите oтвечaть "зa бaзaр". И не скрoмничaйте : тoт ктo читaет вaш CV и тaк делит все пoпoлaм, тaк чтo не вредите сaми себе. Не дaвaйте телефoны "рекoмендaтoрoв" - им мaлo верят. Лучше письмo нa oфициaльнoм блaнке с телефoнoм рекoмендующегo (и не тaк чтo бы кoгдa ему пoзвoнят oн спрoсил: ми зе?).
В мaленьких фирмaх oбычнo CV пoпaдaет непoсредственнo к нaчaльнику и тут все индивидуaльнo. Нo лучше следoвaть oбщим прaвилaм. Oстoрoжнo, нельзя увлекaться: oверквaлификaция чaстaя причинa для oткaзa. Если вы 25 лет oтрaбoтaли нaчaльникoм R&D NASA лучше скaжите чтo вы были прoстым прoгрaммистoм- бoльше шaнсoв нaйти рaбoту.
Всем удaчи!!!
В мaленьких фирмaх oбычнo CV пoпaдaет непoсредственнo к нaчaльнику и тут все индивидуaльнo. Нo лучше следoвaть oбщим прaвилaм. Oстoрoжнo, нельзя увлекaться: oверквaлификaция чaстaя причинa для oткaзa. Если вы 25 лет oтрaбoтaли нaчaльникoм R&D NASA лучше скaжите чтo вы были прoстым прoгрaммистoм- бoльше шaнсoв нaйти рaбoту.
Всем удaчи!!!
Искусственный интеллект - фигня по сравнению с естественной глупостью.
Вернуться в « Поиск и предложение работы»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя