Латвия....Русские идут.

[Vlados]

На прошедших парламентских выборах победила партия,представляющая русскоязычное меньшинство,или уже не меньшинство?Там указано,что не латышей проживает 44 процента.Но все ли из них русскоязычные?
http://www.newsru.co.il/world/18sep2011/latvia_607.html

[Efi]

Теперь, войдя во власть, русские будут учить латышский язык с еще большим остервенением.

[Totev]

Gurvich, Я видел деревни на юге Болгарии, где после 100+ лет независимости люди знают только турецкий язык.

[Efi]

Efi,
Догадываюсь,что латышский язык входит в ваш многочисленный багаж.

Просто друг у меня есть в Риге У́лдис Бе́рзиньш (латыш. Uldis Bērziņš; 17 мая 1944, Рига, Рейхскомиссариат Остланд) — латышский поэт и переводчик.
Изучал латышскую филологию в Латвийском университете и опубликовал свой первый сборник поэзии в 1980 году. В 1968—1971 годах изучал турецкий язык на Кафедре востоковедения Ленинградского университета, также учился на отделении Востоковедения и африканистики МГУ (персидский и турецкий), в Ташкентском государственном университете (узбекский), Рейкьявикском университете (исландский), а также в Чехословакии, Швеции и других странах.
Переводит с польского, русского, древнеисландского, турецкого, азербайджанского, туркменского, персидского, древнееврейского, арабского языков, также знает иврит, татарский, чувашский языки.
Берзиньш участвовал в международном семинаре по переводу Библии в Амстердамском открытом университете и в форуме по вопросам переводов Корана Лундского университета. С 2002 года преподаёт турецкий язык на Факультете современных языков ЛУ.
Улдис Берзиньш перевёл на латышский язык библейские книги Иова, Псалтирь, Притчей, Экклесиаста и Ионы. В марте 2009 года Берзиньш закончил пятнадцатилетний перевод Корана на латышский язык . А ивриту его учил я, еще когда он был студентом в Ленинграде, а он меня учил латышскому.

[Герасим]

Доктор, что делать - мне снятся сны на английском языке?
- Спите с переводчицей!

[Efi]

Герасим,
мы жили в комнате в общежитии университета, так что спросить я мог. Кроме нас там жили два моих друга лезгина, одна японка, приходившая на ночь к другу Шамилю, и один армянин. И конечно, мы очень сдружились, так что мы потом с женой и сыном не раз ездили в гости в Ригу и Ереван.

[Мрако Бес]

Кроме нас там жили два моих друга лезгина, одна японка, приходившая на ночь к другу Шамилю, и один армянин.

а армянин к кому на ночь приходил-к другому лезгину или к тебе?

[Мрако Бес]

ну взяли они 29% и что-остальные 71% не у них.

[Efi]

Мрако Бес,
я приходил ко всем вместе, потому что прописан был в другом общежитии, где в моей койке спал араб из Египта.

[Efi]

А евреи стран Балтии к кому себя относят и за кого голосуют?

Евреи Латвии тоже разные: мои родственники, например, не коренные рижане, а с корнями из Минска, русскоговорящие. Мою внучку , например, в еврейском детском саде в Риге не учили латышскому языку, а в первом- третьем классах она училась в Москве, и естественно, на русском языке. Сейчас учится в Берлине на немецком языке, а латышского не знает, хотя и гражданка Латвии.

[Zeev M.]

А мои родственники почти коренные рижане, но живут в Канаде. И не относятся.

[Мрако Бес]

нет такого понятия-латвийский еврей-литваки есть,украинеры,бессарабские,а латвийских нет.

[Герасим]

Gurvich, евреев в странах Балтии с гулькин нос (в Литве, кажется, 4 тысячи, в Латвии и того меньше), и они, в основном, приехавшие вместе с русскими после войны, не коренные. и, по сути, русские и есть. Местные евреи были полностью уничтожены героическими народами Балтии часто ещё до прихода немцев. Уцелели считанные, и они выехали в Израиль при первой возможности в 70е.

[Zeev M.]

Я проследил происхождение своей семьи до середины 19-го века. Одна из ветвей тянется в Ригу (точнее местечко неподалёку). Успели эвакуироваться, после войны вернулись. В 1970-х уехали в Канаду.

[Efi]

Мрако Бес,
Есть. Они литваки тоже... В Берлине мы были в гостях в семье друзей из Риги и хозяин дома рассказал нам за столом, как латыши убивали его бабушку Дину. Ее, толстую старуху, повесили, но веревка не выдержала и она упала на землю. Тогда латыши снова подняли ее на табуретку и снова повесили. Второй раз веревка уже выдержала... В Риге евреев около 10 тысяч и раввин ХАБАДа, Мордехай Глазман, приехал туда еще в 1992 году из США (Естественно, его корни из Белоруссии). Рав Глазман был сандаком на бритмиле моего внука.

[Willy]

Герасим почему то игнорирует тот факт,что в странах СНГ остались евреи и активно действующие еврейские общины,в частности Хабад забрался даже в такие места,как Кемерово,Хабаровск,а уж а Риге еврейская жизнь никогда не заканчивалась,в соседней теме Мапайник писал о Днепропетровской общине. Да и российское тв смотришь,там если не Кобзон,то Хазанова,если не Хазанова,то Винокур. Тут религиозные женщины с Одессы писали,но уперся человек. Хочется ему чтобы все евреи в Израиле жили,я понимаю,но нужно ж правде в глаза смотреть. А сколько евреев назад вернулись. Половина ведущих из Израиль плюс за последние несколько лет.

Кто кроме Шагала вернулся да и то в Беларусь в роли посла? В России сейчас живет аж 200,000 евреев, копейки по сравнению с миллионом жившим там в советское время. На Украине всего 70,000. В Латвии менее 10,000.

[Мрако Бес]

вообще-то Герасим про Прибалтику говорил

[Efi]

Несмотря на формальное лидерство, "Центру согласия" не хватит мест в парламенте, чтобы сформировать большинство. Зато Партия реформ и "Единство", вероятно, создадут коалицию, и русскоязычному объединению придется остаться в оппозиции, замечает Лента.ру.

Как и у нас было с Кадимой: Ципе не удалось создать ни с кем коалицию.

[Мрако Бес]

Леонидов,Никулин,Козаков,Каневский,Носик,Дунаевский,исполнитель главной роли в фильме Курьер, Розин и Лунева с девятки,недавно умерший Дима Орлов с Первого радио,Инна Лондон оттуда же.

хоть один из них местный досоветский?Я такого знаю только одного-Аркадия Райкина.

[אלי]

Урка... более менее розмовляют на мове.

- В этом зале собрался геноцид украинского народа!
Референт подсказывает - генофонд!
- И генофонд тоже!