Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Схватки боевые
Pir Amid
Ветеран мега-форума
Posts: 12941
Joined: 26 May 2009, 22:24

Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Postby Pir Amid » 31 Jan 2019, 22:34

Яйца курицу не учат... :37: (из фольклора древних американских племен, живущих прежде на берегах Рейна)...

Просто почитайте. Если пожелаете.

https://news.israelinfo.co.il/kaleidoscope/77470

Pir Amid
Ветеран мега-форума
Posts: 12941
Joined: 26 May 2009, 22:24

Re: Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Postby Pir Amid » 31 Jan 2019, 22:34

Помогу прочитать...
Мое мнение таково (оно прежде многих интересовало): есть огромнейшая разница между профессиональными политиками и специалистами-профессионалами в той или области (не в политической, а в прикладной)... Армии таки нужен профессиональный специалист-военный. Плохо то, что для поднятия рейтинга Б.Нетаниягу несет перед камерами несусветную чушь, и хорошо то, что есть у Израиля профессиональный военный, генерал - который может глупость оборвать... Таки спасибо Либерману за его протеже!!!

Как говорит монгольская народная пословица "Не садись в чужие санки соседа"

https://news.israelinfo.co.il/kaleidoscope/77470

Начгенштаба Авив Кохави публично отверг идеи министра обороны Нетанияху

В четверг в социальных сетях широко распространилась необычная сцена, заснятая телеоператором во время внезапной инспекции министра обороны Нетанияху на военной базе Сиркин в среду.

Глава правительства, активно использующий должность министра обороны в своей избирательной кампании, решил продемонстрировать перед телекамерами свою компетентность в военных вопросах и стал обсуждать с начальником генштаба возможности развертывания военной операции «в восточном направлении», т.е. на палестинских территориях Иудеи-Самарии. Нетанияху сказал, что дорогу бойцам могут проложить армейские джипы с установленными на них пулеметами.

«Они (мобилизованные солдаты) прибудут сюда, ставим на хаммер пулемет, и у тебя есть машина, способная войти на территории. Это сработает», — сообщил начальнику генштаба премьер-министр.

Генерал Кохави отверг идею. Он объяснил Нетанияху, что на застроенной территории так не воюют. «Бой идет из окна на балкон, хаммеры с пулеметами посреди главной улицы не годятся», — сказал начальник генштаба.

В последние недели поездки по военным базам и встречи с солдатами стали главным элементом «позитивной» предвыборной кампании лидера «Ликуда». Сообщения об этих поездках разбавляют поток обвинений, которые Нетанияху изливает на юридического советника Мандельблита, полицию, журналистов, Бени Ганца и других «левых».

User avatar
Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 66381
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Postby Efi » 01 Feb 2019, 05:47

И кто Нетаниягу после этого? :37:
У каждого языка имеются свои образные выражения и фразеологические обороты. И переводить их надо в соответствии с их смыслом, а не дословно: "дул сильный ветер", а не "порхал дух божий". Из"Tорат Моше" - пособие.

Pir Amid
Ветеран мега-форума
Posts: 12941
Joined: 26 May 2009, 22:24

Re: Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Postby Pir Amid » 01 Feb 2019, 09:41

Сайт 7 канала - респект за публикацию правдивой информации! :ic1:

Вот с кем работал (служил) Бени Ганц - Биби являлся и его командиром...

От меня и от И.А. Крылова:

И.А. Крылов. Щука и Кот

Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги тачать пирожник...


https://www.7kanal.co.il/News/News.aspx/207254

Перед камерами:

О чем начальник генштаба поспорил с премьер-министром?

Оператор, сопровождавший министра обороны во время визита в «Механа Сиркин», заснял спор, произошедший между Нетаньяху и Кохави

Йоссеф Йак, 31.01.19 19:45


Неожиданный визит Биньямина Нетаньяху в воинскую часть

Вчера, 30 января, премьер-министр и министр обороны Биньямин Нетаньяху совершил неожиданный визит на базу «Механа Сиркин», расположенную в Петах-Тикве, где, заслушав доклады военных, поспорил с новым начальником генштаба ЦАХАЛ Авивом Кохави об использовании военных джипов Hummer в бою в населенных пунктах.

Оператор, сопровождавший в поездке главу правительства, диалог Нетаньяху с Кохави, ознакомиться с которым можно, перейдя по этой ссылке.

Согласно сообщению 12 канала, речь шла о возможности предстоящих действий ЦАХАЛ в восточном направлении (по преимуществу, в регионе Иудеи и Самария) по схеме, принятой для застроенных территорий.

При этом Нетаньяху предложил установить автоматические пулеметы на военные транспортные средства, и позволить солдатам ЦАХАЛ войти в этот район.

«Они [солдаты] придут сюда [в «Механа Сиркин»], установят пулемет на Hummer, – и у вас будет машина, которая сможет въехать в этот район. Это может сработать», - сказал он.

Но Кохави возразил Нетаньяху, указав на то, что «в такой машине нельзя сражаться в переулках, в жилом районе. Там вы сражаетесь с [сидящими в] окнах и на балконах, а не едете на Hummer’е с пулеметом по главной улице…».

User avatar
Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 66381
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Авив Кохави - новый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля

Postby Efi » 01 Feb 2019, 09:56

Это уже не шутки. Биби и сам себе может навредить, и аукнется Ликуду в апреле.
В ответ @arik3000 @IsraelHayomHeb
בנימין נתניהו הוא חתיכת אידיוט
У каждого языка имеются свои образные выражения и фразеологические обороты. И переводить их надо в соответствии с их смыслом, а не дословно: "дул сильный ветер", а не "порхал дух божий". Из"Tорат Моше" - пособие.


Return to “Курилка”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests