Живая беседа

Схватки боевые

Moderator: Борис Бердичевский

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 29 Apr 2017, 09:57

Manya wrote:Когда судите об искусстве какой-то станы, да ещё так саркастично, не худо бы разузнать о менталитете её средне-статистического гражданина и почему менталитет такой, а не другой. Так вот у совков палка была, и у немцев, да и у почти всей Европы и Азии, а у американцев, канадцев и австралийцев её не было. Их ещё не научили верить в одно, а говорить совсем другое. Чума Европейско-Азиатского криводушия ещё только-только стало проникать в их сознание, да и то пока в больших городах, где выходцев с этих континентов больше.

Я буду судить о чем сам решу, Вашего совета/позволения не спросясь.
Я высказал мое мнение не об искусстве како-то страны, а о конкретном фильме, от которого, возможно, кому-то хочется стать по стойке смирно и выкрикнуть "всегда готов!". Я конимаю, что любой фильм - это аллегория в большой степени. Но не до такой, что персонажи начинают вести себя как клоуны.

User avatar
Manya
Ветеран мега-форума
Posts: 9237
Joined: 14 Oct 2003, 22:44

Re: Живая беседа

Postby Manya » 29 Apr 2017, 18:47

wonder wrote:Source of the post Я буду судить о чем сам решу, Вашего совета/позволения не спросясь.

Вне всякого сомнения. С моей стороны тоже было исключительно мнение. Жаль, что вам показалось другое.
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

User avatar
Manya
Ветеран мега-форума
Posts: 9237
Joined: 14 Oct 2003, 22:44

Re: Живая беседа

Postby Manya » 30 Apr 2017, 00:45

wonder wrote:Source of the post тут же приводить ролик, в котором отчетливо слышен этот звук

Вы слышите "д"? Я нет. Или я оглухела, или у вас галюники. Может ещё кого спросим?
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 30 Apr 2017, 01:13

Pronunciation: /dʒæk/
English name Jack, from Old French Jacques.

Нюанс в том, что /dʒ/ не два отдельных звука, а один слитный. У меня был пёс по имени Джек в честь лондонского Джека потрошителя (Jack the Ripper).
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

User avatar
Manya
Ветеран мега-форума
Posts: 9237
Joined: 14 Oct 2003, 22:44

Re: Живая беседа

Postby Manya » 30 Apr 2017, 01:25

Efi, так при оригинальном произношении, как в видео, "д" вам слышится или нет?
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 30 Apr 2017, 01:53

;) В оригинальном звуке ничего русского не слышится, ни Д ни Ж.
:zev:
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

User avatar
Manya
Ветеран мега-форума
Posts: 9237
Joined: 14 Oct 2003, 22:44

Re: Живая беседа

Postby Manya » 30 Apr 2017, 03:38

Efi, спасибо. :) Eсть аналогичное но женское имя Jacqueline, которое в руской интерпритации пишется Жаклин. Куды "д" делось? В чём подвох?
Пытаясь найти ответ на эти вопросы нахожу в Википедии, что Джек
эта краткая форма могла стать результатом влияния аналогичного по звучанию французского имени Jacques, которое происходит от имён James и Jacob

Но Jacques в русской интерпретации это Жак. Жак Фреско, Жак-Ив Кусто, Жак Энтони и т.д. Где логика?
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 30 Apr 2017, 07:27

Всё просто,как Жаклин и Джеки. Французская буква жи, английская джей.
Жакли́н Бувье́ (фр. Jacqueline Bouvier), по первому браку Ке́ннеди (англ. Kennedy), по второму Она́ссис (англ. Onassis); 28 июля 1929 — 19 мая 1994, широко известная как Дже́ки (англ. Jackie) — первая леди США с 1961 по 1963 год.
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 30 Apr 2017, 14:22

Efi wrote:
Pronunciation: /dʒæk/
English name Jack, from Old French Jacques.

Нюанс в том, что /dʒ/ не два отдельных звука, а один слитный. У меня был пёс по имени Джек в честь лондонского Джека потрошителя (Jack the Ripper).

Ясно, английское произношение отличается от русского. Если кому-то хочется сказать, что ему слышится скорее жек, чем Джек, то что я могу сделать? Настаивать, что он слишит неправильно?
Я напишу щука и шчука и предложу поспорить, слышится ли в первом варианте звук ш. Тоже может до хрипоты кто- то её не слышать. Дело вкуса.

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 30 Apr 2017, 14:29

А слово дифтонг только я слыхал? Это когда два звука произносятся слитно. Но обращаю внимание: ДВА ЗВУКА.

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 30 Apr 2017, 15:00

Тут не дифтонг, а аффриката.
лингв. согласная, представляющая собой слитное сочетание смычного согласного с фрикативным, обычно того же места образования ◆ Примерами аффрикат могут служить русские «ч» (из «т» + «щ») и «ц» (из «т» + «с»), английская «j» (из «д» + «ж»), немецкая «z» (из «т» + «c»).
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

texan
Участник со стажем
Posts: 1127
Joined: 14 Sep 2010, 23:58
Location: Baton Rouge, Louisiana, USA

Re: Живая беседа

Postby texan » 30 Apr 2017, 17:03

Manya wrote:Вы слышите "д"? Я нет. Или я оглухела, или у вас галюники. Может ещё кого спросим?
Manya, помните фильм "The Sting", сцена игры в покер? Когда Ньюман объявляет "four jacks" (время 2:02 в клипе), то "д" слышно отчетливо. :ic1:
phpBB [youtube]
"На рогах дьявола нимб держится крепче." Станислав Ежи Лец

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 30 Apr 2017, 17:53

:13: Вы слышите "д"? Я нет. Я слышу слитный согласный приблизительно похожий на мягкое русское ДЬЖЬ.
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

User avatar
Manya
Ветеран мега-форума
Posts: 9237
Joined: 14 Oct 2003, 22:44

Re: Живая беседа

Postby Manya » 30 Apr 2017, 18:54

texan wrote:Source of the post "д" слышно отчетливо

texan, я, как и Efi, его не слышу. Как и он, слышу мягко произносимое "Ж" и затем "Я". Кстати, дальше он произносит это более отчётливо уже без сигары во рту.
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 30 Apr 2017, 22:45

Короче. Кто слышит д - совок, кто слышит j - крутой американец (из продвинутых. Или в ухе что-то застряло)

Мрако Бес
Замшелый консерватор
Замшелый консерватор
Posts: 63438
Joined: 26 Nov 2001, 02:00
Location: с тропы Хо Ши Мина

Re: Живая беседа

Postby Мрако Бес » 30 Apr 2017, 23:18

Manya wrote:Source of the post Eсть аналогичное но женское имя Jacqueline, которое в руской интерпритации пишется Жаклин. Куды "д" делось? В чём подвох?
Пытаясь найти ответ на эти вопросы нахожу в Википедии, что Джек


по-французски Жаклин

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 01 May 2017, 01:03

  КТО СЕЙЧАС НА КОНФЕРЕНЦИИ
Сейчас этот форум просматривают: Efi и 0 гостей

Да все потому что в английском алфавите Джи и Джей, а во французском Же и Жи.
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

Efi
Ветеран мега-форума
Posts: 59525
Joined: 20 Jul 2003, 01:49
Location: Ариэль

Re: Живая беседа

Postby Efi » 02 May 2017, 15:18

Послушайте, как англичанка произносит слово Judaism!
phpBB [youtube]
УСПОКОИЛ: “Terror attacks are part of living in big city, says London Mayor Sadiq Khan.”

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 17 May 2017, 18:48

Сегодня смотрел вот это интервью
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b0 ... -venezuela
Жаль, посмотреть по ссылке нельзя почему-то. Даже через их британский прокси требует регистрации, ТВ-лицензию и прочие заморочки.
В общем, Stephen Sackur asks Julio Borges, speaker of the opposition-controlled National Assembly.
Человек не произвел впечатления грамотного, знающего, куда идти и что делать. Акцент интервьюируемый делал на том, что главная (и, похоже, единственная) проблема – это Nicolas Maduro. И что стоит провести "настоящие выборы", народ изберет правильных лидеров, и всем сразу станет хорошо: голодные получат хлеб, больние – медицинскую помощь, и так далее.
Короче, обидно за Венесуэлу, но может не зря так им только и живется? Или давай карнавал, или революцию. Ну, футбол еще. Не знаю, есть ли у них на горизонте кто-нибудь вменяемый. Возможно и есть, но вряд ли его венесуэльцы поддержали бы, т.к. скажи он им правду и укажи правильный путь, им это сильно не понравилось бы. В общем, впечатление такое, что скоро проблемы их не закончатся, и еще очень долго им будет житься плохо. Не потому, что у них нет хороших лидеров, не потому что они там поголовно дураки или лентяи. Просто голову им сильно засрали, не выполоскать. И продолжают засирать.

User avatar
wonder
Участник со стажем
Posts: 377
Joined: 12 Feb 2017, 20:02

Re: Живая беседа

Postby wonder » 19 May 2017, 22:53

Сериал попался, который кажется (пока) выше среднего. Даже жду с нетерпением (самоограничение на серию в сутки) следующей серии. Напрягает только "побочная линия", в которой главная героиня все никак не может вылететь к жениху и пожениться, не закончив дело. Есть варианты, что муж-инспектор вечно, только начиная развязывать галстук и получив руку жены в штаны, получает звонок и вынужден прервать личную жизнь. А так - вполне приличный сериал. Рискну даже рекомендовать широкой буплике.
The Killing


Return to “Курилка”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests