Путунхуа - мандаринское наречие

Русский, английский, иврит и другие.

Модератор: Efi


Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 11 апр 2016, 17:49


Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 14 апр 2016, 22:24



Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 16 июл 2016, 12:55

Кауфман говорит по-китайски.
https://www.youtube.com/watch?v=UYss9Xd7EBc
phpBB [youtube]

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 17 июл 2016, 05:59

https://www.youtube.com/watch?v=lvebdr0sNao
phpBB [youtube]

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 01 ноя 2016, 13:13

http://xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai/ar ... o-yazyika/
Диалекты китайского языка

Да цзя хао, 大家好! В этой статье речь пойдет о китайских диалектах. Их много. Нет, их очень много. Разобраться в этой китайской лапше сложновато, но мы попробуем в общих чертах понять, откуда там и чего. Во всей этой ситуации при полуторамиллиардном населении и нескольких десятках диалектов, есть один лучик надежды для изучающих китайский язык. Это путунхуа (普通话).

Мрако Бес
Замшелый консерватор
Замшелый консерватор
Сообщения: 73234
Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
Откуда: Сад расходящихся Петек

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Мрако Бес » 01 ноя 2016, 14:10

Дело в том, что диалекты китайского языка настолько различны, что южанин и северянин не смогли бы обсудить даже погоду, не говоря уже о более серьезных вещах.


в моём словаре это зовётся не диалектами,а языками :low:
It's Yuuuuge

https://www.youtube.com/watch?v=EEA33bAXyNM


Путь Самурая — это смерть.

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 01 ноя 2016, 14:48

Но на письме нет разницы. Я люблю тебя "уо ай ни" или "нгэ нгай ню" или "нг э нэ" мало того что происходят из одного древнего языка, так они еще и пишутся одними и теми же иероглифами. В Китае же их не называют ни языками, ни диалектами, а особым словом, которое совмещает эти значения. А иероглифических языков три: один классический (вэньянь), плюс два: пекинский и кантонский. Путунхуа заимствует оттуда ( из вэньяня) очень много. Примерно как языки Индии из санскрита. Шанхайский диалект бесписьменный, хотя на нем говорят сто миллионов. Шанхайский для остальных китайцев непонятный, поэтому шанхайцы двуязычны, но у них акцент! Например, сьесье - спасибо, они произносят шьешье, а Пекин - Бэйцзин у них Бэйджин.

Аватара пользователя
EvgAD
Ветеран мега-форума
Сообщения: 4195
Зарегистрирован(а): 02 дек 2005, 10:17
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение EvgAD » 05 ноя 2016, 22:30

А я думал тут речевка харьковских фанатов в заглавии... :sm1:
Только змеи сбрасывают кожи, Чтоб душа старела и росла.
Мы, увы, со змеями не схожи, Мы меняем души, не тела. Н.Гумилев

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 05 ноя 2016, 22:40

Путунхуа - только в КНР, на острове Тайвань - это гоюй, а на Западе Мандарин.

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 05 ноя 2016, 22:45

Путунхуа — крупнейший из китайских языков (или основная диалектная группа китайского языка), объединяющий близкие друг к другу китайские диалекты, распространённые на большей части северного и западного Китая. Его стандартная разновидность известна в большей части материкового Китая как путунхуа, в Гуандуне, Гонконге, Макао и на Тайване — как гоюй, в Сингапуре — как хуаюй. Другие названия — бэйфанхуа , буквально: «северная речь», либо гуаньхуа, буквально: «чиновничья речь».

Мрако Бес
Замшелый консерватор
Замшелый консерватор
Сообщения: 73234
Зарегистрирован(а): 26 ноя 2001, 02:00
Откуда: Сад расходящихся Петек

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Мрако Бес » 06 ноя 2016, 03:16

один мат :girl: Стыдно,профессор :vzov:
It's Yuuuuge

https://www.youtube.com/watch?v=EEA33bAXyNM


Путь Самурая — это смерть.

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 06 ноя 2016, 05:48

Мрако Бес, what ? От "хуа" никуда не денешься, это монах Палладий придумал такую орфографию. Китайцы произносят hwa как what.

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 06 ноя 2016, 11:58

Мрако Бес писал(а):Источник цитаты один мат :girl: Стыдно,профессор :vzov:

And ху а ю? Ху ю а, ху из хи. Один мат
(:

Аватара пользователя
Some username
Участник со стажем
Сообщения: 1018
Зарегистрирован(а): 13 сен 2015, 23:52

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Some username » 06 ноя 2016, 13:59

Я думал, "путун хуа" - это про путина тема.
"Вы знаете что... Я Вам один умный вещь скажу, но только вы не обижайтесь." (с)

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 06 ноя 2016, 19:14


Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 13 янв 2017, 18:59

Гонконг учится пекинскому мандаринскому ПУТУНХУА.
phpBB [youtube]

https://www.youtube.com/watch?v=uBdjcky-A1E

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 15 янв 2017, 03:57

phpBB [youtube]

https://www.youtube.com/watch?v=T6oZvm1XP-Q

Efi
Ветеран мега-форума
Сообщения: 74925
Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 02:49
Откуда: Ариэль

Re: Путунхуа - мандаринское наречие

Сообщение Efi » 16 фев 2017, 01:29

phpBB [youtube]

https://www.youtube.com/watch?v=xBuAX-7gLhY


Вернуться в «Язык»




  Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 18 гостей