Рекламные перлы

Саша З.

Видел два следующих перла:

На рекламе электрической отвертки: мощность - 12 вольт!

На рекламе водяного пистолета - знаете, такие, на шланги насаживаются, чтобы брызгать по-разному? Так вот, написано было буквально следующее: усиливает давление!

Опровергнуть закон сохранения энергии - это круто.

jevi · Сообщение **jevi** » 08 июл 2003, 11:21

Перец писал(а):А вот как раз пример презабавнейшей кальки с иврита. Была на иврите реклама "hигия зман пассат" про "фольскваген-пассат". Так на русском это по всему Израилю рекламировали "Пришло время пассат". Услышав, как этот лозунг с выражением произносит диктор радио РЭКА, я от смеха сам побежал "пассат".

Пассат-это Ниссан, завернувший за угол.

jevi · Сообщение **jevi** » 08 июл 2003, 11:22

"Кефир "Активия!" Действует изнутри-результат-на()лицо!"

Латимерия

Газета "Миг" за эту неделю.
Сотрудничество между зоопарками Ришон-ле-Циона и Калькилии.
В зоопарк Калькилии были переведены 4 бабуина.

Lupus · Сообщение **Lupus** » 13 июл 2003, 12:12

Латимерия, где ты такое находишь??! :70:

digger · Сообщение **digger** » 13 июл 2003, 14:41

Читaйте русские бесплaтные гaзеты - тaм рaбoтaют сoветские трoечники, еще и не тaкoе встречaется. Прaвдa времени жaлкo, рaзве чтo если нa пoезде или aвтoбусе дaлекo ездите.

whim · Сообщение **whim** » 14 июл 2003, 19:51

Из аннотации к книжке В.Жириновского (тот самый) и В.Юровицкого "Азбука секса":
"Начиная с азов - сексуальных позиций и активных интимных отношений между мужчиной и женщиной, авторы приводят своего читателя к подлинному пониманию любви к Родине"

Латимерия

Новое о применении ненормативной лексики.

Sonia · Сообщение **Sonia** » 29 авг 2003, 22:52

http://www.mpg.ru/index.php?partID=1&ID=788

Dima · Сообщение **Dima** » 09 сен 2003, 08:16

Sonia · Сообщение **Sonia** » 11 дек 2003, 11:54

http://bask.ru/catalog/product.php?id=186

ely · Сообщение **ely** » 11 дек 2003, 12:10

Sonia писал(а):http://bask.ru/catalog/product.php?id=186

Веревку с собой приносить или там выдадут?

Вечная

Реклама на русском радио:

"Евросеть - Евросеть!
Цены - просто.... Новый Год!!!"

Sonia · Сообщение **Sonia** » 05 янв 2004, 15:52

Sonia · Сообщение **Sonia** » 25 янв 2004, 11:51

Klava · Сообщение **Klava** » 25 янв 2004, 14:50

На картинке Правила японского метрополитена.

Очевидцы утверждают,
что первый слева - инвалид с повреждённой рукой, потом следует мать с
ребёнком,
затем - будущая мать и завершает композицию инвалид с повреждённой
ногой.
Последнего особенно жалко..

Рекламные перлы

Кто сейчас на конференции