Как сказать иначе "житель Акко"?

Мокиш · Сообщение **Мокиш** » 19 май 2003, 12:49

Житель Москвы - москвич, Тель Авива - тельавивец, Иерусалима - иерусалимец... А житель Акко?
Слышал недавно один вариант - "какер", но это звучит неблагозвучно для знающих идиш...

jevi · Сообщение **jevi** » 19 май 2003, 12:49

Аккерман

jevi · Сообщение **jevi** » 19 май 2003, 12:51

Кста, кто объяснит, почему жителей Ливерпуля называют "мерсисайдцами"?

Мокиш · Сообщение **Мокиш** » 19 май 2003, 12:58

jevi писал(а):Аккерман

Мне не до шуток, так сейчас я занят написанием речи для представителя города Акко на предстоящей торжественной встрече по поводу подписания договора о дружбе и побратимстве между Москвой и Акко...

Борис Бердичевский

Воспользуюсь одним из приемов для решения таких проблем в русском языке.
Аккогородец (аккогородцы)
Ударение - аккогорОдец.

ben Isaak · Сообщение **ben Isaak** » 19 май 2003, 13:08

Мокиш писал(а):Мне не до шуток, ...

Тогда, без затей - житель (гражданин) города Акко. Всё остальное - от лукавого!

Раффи · Сообщение **Раффи** » 19 май 2003, 13:12

jevi писал(а):Кста, кто объяснит, почему жителей Ливерпуля называют "мерсисайдцами"?

Потому что Ливерпуль - это старая столица Мерсисайда, или по-Русски - Мерсии

jevi · Сообщение **jevi** » 19 май 2003, 13:27

Пасип.
А Манкунианцы, стало быть, от Manc. Un.? :3:

Мокиш · Сообщение **Мокиш** » 19 май 2003, 13:28

ben Isaak писал(а):
Мокиш писал(а):Мне не до шуток, ...

Тогда, без затей - житель (гражданин) города Акко. Всё остальное - от лукавого!

Дело в том, что московская сторона - г-н И.Н.Родионов из пресс-службы города - прислал факс, в котором просил уточнить произношение и написание названия жителей Акко!
По официальному протоколу, принятому сейчас у них, на подобного рода встречах представитель московской стороны - возможно Ю.Лужков,
обязательно должен начать свою речь на русском языке обращением к жителям, например: "Дорогие иерусалимцы (вашингтонцы, парижане,
лондончане и т.д.). А как же быть с Акко!
Если не справлюсь с этой проблемой, боюсь, меня могут уволить с работы!

Софико

Аккитяне? (это к Высоцкому

)

Акчане... (Слышится приволье Оки и речные трамвайчики...московской делегации понравится...)

И наконец, аккинцы (но тут созвучнее брататься с Баку)...
Аккерман - это хорошо!

Раффи · Сообщение **Раффи** » 19 май 2003, 13:30

jevi писал(а):Пасип.
А Манкунианцы, стало быть, от Manc. Un.?

Не совсем

Это от старого латинского названия Манчестера - Манкуния или что-то в этом духе

Раффи · Сообщение **Раффи** » 19 май 2003, 13:31

Аккои
Аккуи
Аккуйцы

Пусть каждый выбирает на свой вкус :37:

Myshka · Сообщение **Myshka** » 19 май 2003, 13:32

Кста, кто объяснит, почему жителей Ливерпуля называют "мерсисайдцами"?

По названию реки Mersey, которая в староанглийском имела название Maere, что значит "граница".

Раффи · Сообщение **Раффи** » 19 май 2003, 13:35

Myshka писал(а):
Кста, кто объяснит, почему жителей Ливерпуля называют "мерсисайдцами"?

По названию реки Mersey, которая в староанглийском имела название Maere, что значит "граница".

Ну это то же самое, что говорить, что москвичей называют так из-за Москва-реки

Мерсисайд - это географическое название.

Мокиш · Сообщение **Мокиш** » 19 май 2003, 13:37

Myshka писал(а):
Кста, кто объяснит, почему жителей Ливерпуля называют "мерсисайдцами"?

По названию реки Mersey, которая в староанглийском имела название Maere, что значит "граница".

Мышка! Пожалуйста, очень прошу, не отклоняйтесь от сути темы! Я впервые обращаюсь к Форуму с подобной просьбой! И мне просто жизненно необходим правильный совет!
А если "акковчане" или "акковинцы"?

Glu~ · Сообщение **Glu~** » 19 май 2003, 13:42

Мокиш писал(а):Житель Москвы - москвич, Тель Авива - тельавивец, Иерусалима - иерусалимец... А житель Акко?
Слышал недавно один вариант - "какер", но это звучит неблагозвучно для знающих идиш...

- во-первых, не иерусалимец - а ерушалми, и не тельавивец - а тельавиви

.. а тем хто в Акко живет - :16:

срочно переехать (в Хайфу допустимммм) и не грузить людей в рабочее фремя !

и вАще, если уж такая пьянка, как вы назовете жителя Ришон-Ле-Циона/Бней-Брака/Рош-Пины ? :12:

jevi · Сообщение **jevi** » 19 май 2003, 13:44

Мокиш, да не волнуйтесь Вы так.
Ну, назовите, АККЦЫ (ужас какой)
Смешно требовать подобные вещи для протокола.
А если б Михалыч толкал речь для русскоязычных жителей, скажем, Осло?
Для подобных казусов существует богатый русский язык. Жители Акко-приемлемо звучит и легко пишется :37:

Спросите, как бы они по протоколу обозвали жителей Московской области?

Мокиш · Сообщение **Мокиш** » 19 май 2003, 13:47

Glu~ писал(а):
Мокиш писал(а):хто в Акко живет - срочно переехать (в Хайфу допустимммм) и не грузить людей в рабочее фремя !
и вАще, если уж такая пьянка, как вы назовете жителя Ришон-Ле-Циона/Бней-Брака/Рош-Пины ?

Ну причем здесь другие израильские города! В данное время речь идет о подписании договора о побратимстве между Акко и Москвой! Дай Б-г решить эту языковую проблему, а дальше видно будет!

Раффи · Сообщение **Раффи** » 19 май 2003, 13:47

Glu~ писал(а):и вАще, если уж такая пьянка, как вы назовете жителя Ришон-Ле-Циона/

Ришонец или просто рашен :37:

Glu~ писал(а):Бней-Брака/

Дос

Glu~ писал(а):Рош-Пины ?

Абориген Крайнего Севера :37:

Софико

Это оффтопик, лучше в другую тему:

Mercia: Middle part of England
Mancunium: Manchester
(Список латинских топонимов Англии http://www.ipa.net/~magreyn/recint2.htm)

По-моему, Мышь, пытаясь высушиться с помощью самой сухой материи - истории Англии, упоминает графа Мерсии и Нортумберленда, приветсвовавших Вильгельма Завоевателя.

По делу - Мокиш, я сейчас приведу ссылки на русские примеры образования названий жителей городов.

Как сказать иначе "житель Акко"?

Как сказать иначе "житель Акко"?

Re: Как сказать иначе "житель Акко"?

Re: Как сказать иначе "житель Акко"?

Re: Как сказать иначе "житель Акко"?

Кто сейчас на конференции