<=>"Непозволительно часто государственное радио и телевидение цитируют материалы, имеющие крайне тенденциозную – "левую" окраску, подавая их как журналистскую информацию". подробнее...
Доверяй, не проверяя, или как Гостелерадио пригрело "Бецелем"
Объединение "Право общества знать" требует от Управления телерадиовещания проверить, допустимо ли опираться на отчеты организации "Бецелем" после того, как в ее отчетах была обнаружена внутренне противоречивая и неточная информация.
В связи с этим 17 сентября 2008 года президент объединения "Право общества знать" д-р Узи Ландау направил письмо председателю Управления телерадиовещания Моше Гавишу.
Краткий перевод письма:
Недавно журналистка Тамар Штернталь из комитета "CAMERA" (Комитет за достоверное освещение Ближнего Востока в Америке), имеющего высокую международную репутацию, опубликовала обстоятельный отчет, согласно которому информация, предоставляемая организацией "Бецелем", мягко говоря, характеризуется неточностями. Ссылка на отчет:
http://www.camera.org/index.asp?x_conte ... ticle=1533
Не только комитет "CAMERA", но и другие организации ставят под сомнение надежность этого источника. Ниже приводятся ссылки на дополнительный материал об искажениях фактов организацией "Бецелем":
http://www.nfc.co.il/Archive/003-D-3051 ... g=11-01-14
http://www.nfc.co.il/Archive/003-D-2949 ... g=11-02-31
http://news.nana10.co.il/Article/?Artic ... 20&sid=126
В связи с вышеуказанным нам хотелось бы знать:
1. Проводит ли Управление телерадиовещания серьезную проверку материалов организации "Бецелем" перед их выходом в эфир?
2. Почему, транслируя сообщения этой организации, Управление не оповещает о том, что у нее имеется четко выраженная политическая и идеологическая ориентация?
3. Эта идеологическая организация подвергает нападкам своих противников, и довольно часто ее сообщения приводятся в новостях как факты, не требующие реакции со стороны оппонентов.
4. Отдает ли себе Управление отчет в том, что оно стало средством пропаганды для продвижения весьма спорной идеологии, не затрудняя себя при этом необходимостью проверять факты?
5. Отдает ли себе Управление отчет в том, что транслируя сообщения от имени организации "Бецелем", оно тем самым наносит ущерб своей репутации?
6. Готово ли Управление так же обширно осветить отчет комитета "CAMERA" и разоблачения журналиста Йехонатана Дахоаха-Халеви из NFC, как оно освещает сообщения организации "Бецелем"?
Обращая внимание на серьезность данной темы, мы просим, чтобы Управление телерадиовещания провело перепроверку всего комплекса отношений с организацией "Бецелем", дало ответ на поставленные здесь вопросы и пришло к ясному заключению о том, как и надо ли вообще транслировать информацию от имени организации, достоверность сведений которой находится под сомнением. Тщательная проверка этого дела может повысить доверие общества как к самому Управлению телерадиовещания, так и к прозрачности его работы и профессионализму при освещении событий.
Полный текст на иврите и на английском.
====================================================
Ниже мы приводим материалы, связанные обращением объединения "Право общества знать" в Управление телерадиовещания:
Сообщение для прессы от 17.9.2008 (иврит)
Сообщение о письме доктора Узи Ландау на Седьмом канале от 21.9.2008
Статья о деле "Бецелем" на Аруц 7 от 21.9.2008 (иврит)
Ответ уполномоченного по жалобам Управления телерадиовещания Элишы Шпигельмана от 23.9.2008 (иврит)
Письмо председателя Управления телерадиовещания Моше Гавиша от 6.10.2008 (иврит)