HahamHazak писал(а): Потом был ваш следующий перл о том, что Неве-Цедек был районом Яффо.1909 году 66 еврейских семей, живших в Яффо, основали первый район будущего Тель-Авива, названный Ахузат-Баит («Родной дом»).
1. Начнем с того, что Игорь Валерьянович не разрешает мне нервничать по пустякам.
2. Игорь Валерьянович просил передать Вам (написать, процитировать) фразу из Википедии...
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 0%B5%D0%BA
- Неве-Цедек (ивр. נְוֵה-צֶדֶק) — район города Тель-Авив — Яффо, первый район города Яффо, построенный в XIX веке вне городских стен...
То есть, несмотря на то, что Неве-Цедек был построен вне городских стен Яффо, тем не менее, Неве-Цадик был таки районом Яффо. Такова история.
3. Игорь Валерьянович попросил Вас сопоставить выделенное большим шрифтом.
... Просто, для собственной памяти... В 1992 году у меня была возможность за 120000 долл. купить для инвестиции небольшой двухэтажный дом в Неве-Цедек наполовину с сестрой. Но, увы, не получилось. Ее муж не пожелал, сказал что дорого и что район грязный. Там в то время ближе к улице Яркон стояли проститутки. Сегодня это место - элитный район. Короче, сейчас мы были бы в наваре минимум на 1.5-2 миллионов долларов, если бы купили...
HahamHazak - зайт мир гезунт унд штарк!
А чтобы убедиться в том, еврей я или нет - так вот Вам такое от меня редкое приветствие на идиш:
киш мир ...
ын пуным аран!
Такое Вы не слышали. Перевести, надеюсь, сумеете. Игру слов, надеюсь, оцените как доброжелательное отношение в Вам!