"Гаарец" о русскоязычной культуре

Шауль Резник

Update: приложение, посвященное русскоязычному сектору
http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/L ... bjNo=57613

Русскоязычная культура в Израиле - основные понятия и имена по версии журналистки "Гаарец"
http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/S ... mNo=481938

В общем списке (театр "Гешер", газета "Вести", Максим Леонидов и т. п.) удивляет наличие нескольких имен и понятий, не являющихся ключевыми и известных узкому кругу людей: Александр Гольдштейн, Наум Вайман, журнал "Зеркало" и "Иврус".

ДА · Сообщение ДА » 01 окт 2004, 02:39

Шауль Резник, у Юли Хромченко - не удивляет.

Шауль Резник

ДА, это люди из ее тусовки или она не особенно компетентна?

Фанни · Сообщение **Фанни** » 01 окт 2004, 12:02

Шауль, каждый журналист пишет о том, что знает сам. Она же не проводила социологическое исследование. Меня удивляет другое: её некоторая "вчерашнесть", как будто статья была написана пару лет назад и только сегодня напечатана. Кому сегодня помнится Максим Леонидов?
И ещё: упрощенчество. Барды поют не только о каждодневной действительноси и машканте, но и о смысле жизни, о корнях и о будущем. "Иерусалимский журнал" вовсе не ставит своей целью соревноваться с "Зеркалом". Дина Рубина переведена на десятки языков мира, и её "неуспех у уроженцев страны" может зависеть от качества перевода на иврит. Кроме сети книжных магазинов "Дон Кихот", есть ещё не менее успешные и достаточно элитарные "Арбат", "Лукоморье", "Книжная лавка". Не упомянуты русские школы "Мофет" и "Импульс". И т.п.

ДА · Сообщение ДА » 01 окт 2004, 12:20

Фанни писал(а): Меня удивляет другое: её некоторая "вчерашнесть"

Вот!
Точно сформулированно! :ic1:

Общая болезнь...

Efi · Сообщение **Efi** » 01 окт 2004, 14:24

שנים לאחר תחילתו של גל העלייה הגדול מברית המועצות לשעבר, העולים דוברי הרוסית נותרו קהילה תרבותית נפרדת.

Ее вчерашнесть? А наша что? Наша вообще позавчерашнесть. Вот сегодня 1 октября. Что приходит в нашу "еврейскую голову" в первую очередь?
Правильно. "Октябрь уж наступил, Уж роща отряхает последние листы..." А за окном 35 градусов жары. :70:

Henry · Сообщение **Henry** » 01 окт 2004, 15:29

Фанни писал(а): Кому сегодня помнится Максим Леонидов?

Aгa, упoминaние Мaксимa Леoнидoвa меня тoже рaссмешилo...

Oн ведь уже лет 10 кaк уехaл oтсюдa.
Стрaннo, чтo не упoмянули Кoзaкoвa - oн "всегo-тo" 8 лет нaзaд oтчaлил oбрaтнo в Мoскву.
Еще "пoдзaбыли' Селезневу и Вaлентинa Никулинa.

ИН1 · Сообщение **ИН1** » 01 окт 2004, 15:47

"А-Арец" - и вокруг реклама "Уезжайте в США!".

Тошнотина. Читать не смог. Да и отзывов читавших - достаточно.

Mark Karpov · Сообщение **Mark Karpov** » 01 окт 2004, 22:11

Henry писал(а):[Еще "пoдзaбыли' Селезневу и Вaлентинa Никулинa. :)

Селезневу не подзабыли. Помянули. А вот Губермана таки подзабыли, а каков русский Израиль без Губермана. И вообще - чушь какая-то, а не энциклопедия русской жизни. И главное! Главное! Ну не посылал Киркоров журналистку заниматься оральным сексом.
И все-то вы врете, господа из Аарец!

Joilette · Сообщение **Joilette** » 02 окт 2004, 00:41

И все-то вы врете, господа из Аарец!

Profession de foi ...

Ralma · Сообщение **Ralma** » 02 окт 2004, 10:06

Бездарность, безобразие и возмутительная пародия.
И ЭТО претендует на исследование явления, судя по претенциозности названия : "מונחים בסיסיים "!

Ralma · Сообщение **Ralma** » 02 окт 2004, 10:39

Леонидов, листопад и сегоднешнесть.

Меня удивляет другое: её некоторая "вчерашнесть", как будто статья была написана пару лет назад и только сегодня напечатана. Кому сегодня помнится Максим Леонидов?

Фанни, и только это вас удивляет?! Красивое слово "вчерашнесть" так нерелевантно в этом контексте!
А "мунах" об оркестровых музыкантах или упоминание Пугачёвой как неотъемлемой части русскоязычной культуры Израиля вас не удивило?

Ее вчерашнесть? А наша что? Наша вообще позавчерашнесть. Вот сегодня 1 октября. Что приходит в нашу "еврейскую голову" в первую очередь?
Правильно. "Октябрь уж наступил, Уж роща отряхает последние листы..."

Сегоднешнесть романтики ностальгического настроения и анализ вчерашнести русскоязычной культуры в Израиле-несравнимые плоскости.
Уж лучше ностальгировать, чем так анализировать...

Шауль Резник

Фанни, в статье приведены основные культурные коды алии из СНГ. Поэтому уехавший из Израиля Леонидов вполне уместен. По сравнению с бардами и КВНом школы "Мофет" и "Импульс" известны в меньшей степени. Вопрос "почему "Дон Кихот", а не другие книжные сети" логичен - можно задать похожий вопрос: почему "Иврус", а не "Гешарим". Или почему упомянута тель-авивская тусовка (Гробман, Вайман) и позабыта иерусалимская (Вайскопф, Тименчик). Скорее всего, причина заключается в недостаточном знакомстве автора с описываемой средой.

Mark Karpov, на "оральный секс" я тоже обратил внимание. Видимо, это такая журналистская оговорка по Фрейду.

Губерман упомянут на пару с Окунем и "Израилем плюс".

monv · Сообщение **monv** » 03 окт 2004, 16:33

Для этих обезьян мы будем "руси" всегда.
У меня нет ни капли причатности и уважения к израильтянам.
Еврей- да, но израильтянин - никогда.

Фанни · Сообщение **Фанни** » 03 окт 2004, 17:21

monv:

Для этих обезьян мы будем "руси" всегда.

Насколько Вы знакомы с израильской культурой? Полагаю, что и не пытались хоть что-то узнать.
Это словечко, "обезьяны", выдаёт отсутствие культуры у Вас.

Joilette · Сообщение **Joilette** » 04 окт 2004, 19:45

Фанни, некий Ч. Дарвин во время оно все человечество в обезьяны определил. Правда, говорят, в конце жизни он раскаялся, признал, что ошибался и принес извинения обезьянам.

Фанни · Сообщение **Фанни** » 04 окт 2004, 19:50

Не в обезьяны, а в потомки обезьян, Joilette.
Ведь monv не называет израильтян "эти наши предки, обезьяны".

Joilette · Сообщение **Joilette** » 04 окт 2004, 19:56

Фанни писал(а):Не в обезьяны, а в потомки обезьян, Joilette.

Всё равно обидно... :51:

Поэтому мне больше симпатичны люди, которые утверждают, что мы произошли не от обезьяны, от Адама и Хавы (при всей их аморалке

), а некоторые даже - от Авраама, Ицхака и Яакова :neon:

Слоновой

Шауль Резник писал(а):Фанни, в статье приведены основные культурные коды алии из СНГ.

Кошмар, как я некультурен! Не знаю и не люблю коды... :37:

Или почему упомянута тель-авивская тусовка (Гробман, Вайман) и позабыта иерусалимская (Вайскопф, Тименчик). Скорее всего, причина заключается в недостаточном знакомстве автора с описываемой средой.

Юля хорошо знакома и с иерусалимской тусовкой тоже.

"Гаарец" о русскоязычной культуре

"Гаарец" о русскоязычной культуре

Кто сейчас на конференции