Тут мнoгoе oт рoдителей зaвисит. Если oни сделaют всё, чтoбы тaкoй ребёнoк прoшёл гиюр, тo oн, естественнo, не тoлькo не будет влиять нa деевреизaцию, a будет влиять нa евреизaцию. Пoлoжительнo влиять. Игаль, а почему я или, к примеру, Вы можем быть нерелигиозными евреями, а этот ребёнок нет. В чём...

Игаль, спасибо Вам за сдержанный ответ. К сожалению, Вы остались при своём мнении. Да и моё мнение не изменилось, а неприязнь к Вашей позиции только усилилась. Попробую задать несколько вопросов: 1) Несоблюдение традиций - это еще не "неуважение" к ним. А уж тем более не "незнание". Я, к примеру, ув...

Я прочитал почти всю тему, и просто не могу не отреагировать. Дело в том, что мы живём в многонациональном государстве, хотим мы этого или нет. Этот маленький клочок земли с нами делят арабы, друзы, русские, украинцы, черкессы и представители многих других народов. Поэтому я считаю, что заявление "И...

Prickly Pear, спасибо за ссылку. Теперь я точно знаю, что до сих пор писал правильно (на Украину). Ответ справочной службы русского языка В соответствии с нормами современного русского литературного языка правильно: на Украине, на Украину, но: в государстве Украина. (С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова Тол...

Недавно специалисты по украинскому языку постановили, что надо говорить "в Украину", а не "на Украину". Честно сказать, я не понимаю и не признаю такое решение. Ведь слово "украина" означает "окраина", значит к "украине" должны применяться те же языковые правила, как и к "окраине". К тому же, нет ни...

Эйтан писал(а):Суржик или трaсянкa.

На Украине суржиком называют смесь украинского и русского языков. Я не уверен, что этим словом можно называть смеси других языков. Кстати, я очень люблю русский и украинский языки, и суржик считаю не менее отвратительным, чем смесь иврита и русского.

говорить и говорить больше, не стесняясь и не останавливаясь. Иначе изучающий может войти в состояние "стыда", когда процесс изучения языка существенно замедляется. Это зависит от каждого конкретного человека. Если человек стесняется или боится показаться смешным, то вряд ли он станет говорить, не ...

Обратите внимание: "не смешивать" языки, а "смешивать языки в речи в процессе изучения"! Вы, кстати, стали на путь ошибочной позиции питерских лингвистов. То есть, московские лингвисты предлагают говорить на иврите, а неизвестные слова заменять аналогичными русскими? Я Вас правильно понял? ИМХО, эт...

Мокиш писал(а):Так вот, московские лингвисты считают, лучше всего изучать иврит, смешивая его в речи с русским, а питерцы - наоборот.

Лингвисты предлагают смешивать языки?
Не верю! (с)

Меня очень раздражает, когда говорят/пишут на смеси двух языков. Не смешно! Слушайте, адон! Это всего лишь была бдиха... Бдиха, понимаете, чтобы кцат посмеяться. Не все же все время говорить бэрацинут. Не все же время работать, надо иногда и лаасот хаим. Слихуйте, если что не так. ;) Лецаари, эта б...

Меня очень раздражает, когда говорят/пишут на смеси двух языков. Не смешно!

ПАЛЬМАХ писал(а):пoскoльку в Изрaиль я приеxaл в весьмa рaннем вoзрaсте, тo русский мaт я изучил нaмнoгo пoзже, чем выучил иврит.

Ты же когда-то говорил, что закончил (или почти закончил) среднюю школу в Москве. Как же ты мог не выучить там русский мат?