Израиль - вчера, сегодня, завтра - главная страница
карта сайта  карта сайта   о проекте Мегаполис  кто мы   e-mail  почта  
Израиль - вчера, сегодня, завтра - Главная страница
 

Автор Сообщение Выбрать
Mike
СообщениеДобавлено: 07 Май 2003 18:00    Заголовок сообщения: А. Либерман выступил на "Эхо Москвы"

Это было 5.5.2003
http://www.echo.msk.ru/interview/7.html
 
.
Мокиш
СообщениеДобавлено: 07 Май 2003 19:56    Заголовок сообщения:

Заголовок сообщения : "В прямом эфире "Эхо Москвы" Авигдор Либерман - председатель партии "Наш дом Израиль".

Непонятно: это статус А.Либермана в России, или он уже не является
руководителем блока "Ихуд леуми", или, подхватывая знамя, выпавшее из хилых рук Н.Щаранского, снова выгоднее быть председателем "русской" этнической партии под "чисто русским" названием "Наш дом - Израиль"?
А как же тогда национальный лагерь?
Кто из Моледет, попробуйте объяснить!
.
Saba Kor
СообщениеДобавлено: 08 Май 2003 02:03    Заголовок сообщения:

Либерман действительно председатель партии НДИ, а не "Моледет". Не вижу проблемы в том, что не был упомянут "Ихуд Леуми", и нет тут повода искать какой-то злокозненный умысел. Интервьюер Либермана и как министра не представил - вряд ли для конспирации, просто так жизнь сложилась...
Мне в этом интервью кое-что другое не понравилось. Например, Гулько спрашивает: "...чего хочет Израиль, и чего хочет Палестина?"
Либерман не сделал ему никакого замечания насчёт терминологии.
По поводу переговоров с Сирией Либерман объяснил, что сначала Сирия должна прекратить поддержку террора, а после закончил словами "...поэтому я думаю, прежде всего, нужно пройти этот этап, а потом уже говорить о результатах шестидневной войны." Тоже интересно - о каких результатах нужно говорить с Сирией?!
Насчёт ПА он сказал, что она должна с террором бороться, что нужно совместное патрулирование возобновить, что премьер-министр должен быть независимым - тоже какое-то полное гониво.
Я понимаю, что он говорит за границей как министр в правительстве и не всегда может излагать своё личное мнение, но тогда это стоит как-то подчеркнуть. Короче, от Либермана можно было бы ожидать и более внятного выступления.
.
Max Jr.
СообщениеДобавлено: 08 Май 2003 08:22    Заголовок сообщения:

Цитата:
от Либермана можно было бы ожидать и более внятного выступления.


да лааадно... в Израиле он вообще в последнее время молчит, как рыба об лед
.
Joilette
СообщениеДобавлено: 08 Май 2003 22:08    Заголовок сообщения:

Вот до чего доводит усталость - название темы прочитала как:

"Либерман наступил на ухо Москвы"
.
ПупсикЪ
СообщениеДобавлено: 08 Май 2003 22:29    Заголовок сообщения:

Saba Kor писал(а):
По поводу переговоров с Сирией Либерман объяснил, что сначала Сирия должна прекратить поддержку террора, а после закончил словами "...поэтому я думаю, прежде всего, нужно пройти этот этап, а потом уже говорить о результатах шестидневной войны." Тоже интересно - о каких результатах нужно говорить с Сирией?!

A тo непoнятнo?
Результaты Гoлaнaми нaзывaются.
Верoятнo, кем-тo пoдымaлaсь идейкa o примирении зa счет Гoлaн.
Либермaн схoду ее не oтвергaет, a стaвит услoвие - снaчaлa, мoл, гoлoву вымыть нaдo. A тaм будет виднo.
Прям кaк Щaрaнский.
Тoт прaвдa менее приемлемые услoвия нaзывaл, демoкрaтии кaкoй-тo требoвaл.
Нo Либермaн прoще будет.
.
Мокиш
СообщениеДобавлено: 12 Май 2003 22:22    Заголовок сообщения:

Saba Kor писал(а):
Либерман действительно председатель партии НДИ..


Русские мы, русские!

Анекдот.
- Ваша фамилия?
- Сахаров.
- А точнее?
- Сахарович.
- А еще точнее?
- Цукерман...

Из жизни. Названия.
До выборов в Кнессет - Национально-патриотический блок "Ихуд а Леуми".
Вскоре после выбовов - Партия "Исраэль бэйтену".
Сегодня - Партия "Наш дом - Израиль".

Котел плавильный поломался, что ли?
.
угу
СообщениеДобавлено: 12 Май 2003 23:06    Заголовок сообщения:

Напрасно вы, Мокиш, придираетесь. Если сказать Исраель бейтену. так ведь переводить придется.
Привыкли, панимаш, разговаривать на смеси русского и иврита, а потом искренне удивляться, если друзья или родственники из России не понимают, когда им чиста по-русски: вот получу дмей авраа и керен иштальмут и погашу часть машканты
Что плохого, давая интерью для россиян назвать Исраель бейтену Наша дом Израиль ? Тогда б уж всё на иврите выдавал и чтоб синхронно толмачили
.
Мокиш
СообщениеДобавлено: 12 Май 2003 23:20    Заголовок сообщения:

угу писал(а):
...Что плохого, давая интерью для россиян назвать Исраель бейтену Наша дом Израиль ?...


Да нет же, УГУ! Действие сегодня происходит на израильской сцене!
Правда, в зависимости от "уровня" слушателей, звучит так: на Аруц 7 - "Исраэль бэйтену", на "Рэка" - "Наш дом - Израиль"...
Чисто, значит, говоря, говори с НАРОДОМ на понятном ему языке...
.